Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
атторӣ — [عطاري] касби аттор; атрфурӯшӣ; доруворфурӯшӣ; растаи атторӣ растае, ки дӯконҳои атторон ҷо гирифтааст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қуттӣ — [قطي] т 1. ҳар чизи аз чӯб, картон, филиз ё маводи пластикӣ сохташудаи чоркунҷа, ки барои ҷо додан ва нигоҳ доштани чизҳо хизмат мекунад, ҷаъба; сандуқча: қуттии гӯгирд, қуттии консерва, қуттии папирос (ё сигарет), қуттии шоколад, қуттии тир…;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Паланпур агентство — (Раhlanрur, Palanpour, Pahlumpur) агентство в бомбейском президентстве Британской Индии, в состав которого входят 13 княжеств, находящихся в даннич. отношениях к бародскому радже. Граничит с С Раджпутаной, с В Маги Кантой, с Ю Амадабадом, с З Ран … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паланпур, агентство — (Pahlanpur, Palanpour, Pahlumpur) агентство в бомбейском президентстве Британской Индии, в состав которого входят 13 княжеств, находящихся в даннич. отношениях к бародскому радже. Граничит с С Раджпутаной, с В Маги Кантой, с Ю Амадабадом, с З Ран … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
атрфурӯш — [عطرفروش] он ки атр мефурӯшад, аттор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мантиқуттайр — [منطق الطير] а 1. сухани (овози) мурғон 2. номи асари машҳури Шайх Аттор, ки аз нутқ ва гуфтугузори парандагон баҳс мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
резавор — [ريزه وار] молҳои гуногуни атторӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
резаворфурӯш — [ريزه وارفروش] савдогари бозоргарде, ки резавор ва молҳои гуногуни атторӣ мефурӯшад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
табл — [طبل] а. нақора, дуҳул; табли раҳил нақорае, ки барои огоҳонидани аҳли корвон аз фаро расидани вақти сафар навохта мешавад; табли реза (қаторак) табли махсусе, ки дар Бухорои амирӣ миршаб ва саршабгардҳо шабона, вақти даврзанӣ менавохтанд; табли… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шайх — [شيخ] а 1. марди пир, кӯҳансол; шайху шоб пиру ҷавон 2. олим, донишманд: Шайх Саъдӣ, Шайх Аттор 3. муршид, пешвои рӯҳонӣ, эшон, пир; обид, зоҳид … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
